-
1 второстепенный
δευτερεύων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > второстепенный
-
2 второстепенный
επ.δευτερεύων, δευτερεύουσας σημασίας•-ая роль δευτερεύων ρόλος•
вопрос δευτερεύον ζήτημα.
εκφρ.- ые члены предложения – δευτερεύοντα μέλη (ή όροι) της πρότασης. -
3 второстепенный
второстепенн||ыйприл δευτερεύων, πού ἔχει δευτερεύουσα σημασία:\второстепенный вопрос τό δευτερεύον ζήτημα· \второстепенныйое дело τό πάρεργο· \второстепенныйые члены предложения грам. τά δευτερεύοντα μέλη τῆς πρότασης. -
4 второстепенный
[φταραστιπιέν νυϊ] επ. δευτερεύων -
5 второстепенный
[φταραστιπιέν νυϊ] επ δευτερεύων -
6 вспомогательный
βοηθητικόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > вспомогательный
-
7 вторичный
втори́чн||ыйприл1. (повторный) γιά δεύτερη φορά, ἐπαναληπτικός, δεύτερος·2. (производный) παράγωγος, παρεπόμενος·3. (второстепенный) δευτερεύων, δευτερογενής. -
8 побочный
1. (второстепенный, не главный) δευτερεύων 2. (получаемый попутно, наряду с основным) παράλληλος, παράπλευρος 3. (ребёнок) νόθος, νοθογενής, εξώγαμοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > побочный
-
9 служебный
1. (относящийся к исполнению обязанностей на службе, на работе) υπηρεσιακός 2. (вспомогательный, второстепенный) βοηθητικόςδευτερεύωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > служебный
-
10 вспомогательный
вспомогательныйприл βοηθητικός, ἐπικουρικός/ δευτερεύων (второстепенный):\вспомогательныйые войска τά βοηθητικά στρατεύματα, τά ἐπικουρικά στρατεύματα· \вспомогательный глаго́л грам. τό βοηθητικό[ν] ρήμα. -
11 второй
втор||о́й1. числ. порядк. δεύτερος:\второй номер ὁ δεύτερος ἀριθμός· \второй час περασμένες μία, ἡ ὠρα μία καί· \второй этаж τό πρώτο πάτωμα·2. прил (второстепенный) δεύτερος, δευτερεύων:\второйая скрипка τό δεύτερο βιολί· на \второйо́м плане σέ δεύτερη σειρά, σέ δεύτερο πλάνο· ◊ из \второйых рук ἀπό δεύτερο χέρι, ἐμμεσα. -
12 побочный
побочн||ыйприл1. ἐπουσιώδης / δευτερεύων (второстепенный) / συμπληρωματικός (дополнительный):\побочный проду́кт τό συμπληρωματικό προϊόν \побочныйая работа ἡ πάρεργος ἐργασία·2. (о детях) уст. ἐξώγαμος.